Chef clinique
Welland, ON
AN ENGLISH VERSION WILL FOLLOW
Chef clinique
Poste à temp partiel - 28 heures par semaine
Lieu de travail : Welland
Échelle salariale : $75,276 à $84,617
Responsabilité générale
Sous le leadership de la directrice des services spécialisés, le/la superviseur/e clinique est responsable d'offrir le soutien clinique à tous les intervenants du CSCHN qui font de la psychothérapie, du counseling et/ou du travail d’approche pour les domaines de santé mentale enfants, adolescents, parents, adultes et pour les services contre la violence faites aux femmes Il/elle soutient la directrice des Services Spécialisés et la chef d’équipe en supervisant les intervenants au niveau des exigences cliniques. Son rôle consiste également au développement des politiques et normes de pratiques pour les services en santé mentale afin d'assurer la prestation de services de qualité répondant aux besoins de la clientèle diverse du CSCHN.
Responsabilitésés spécifiques
Fonctions de supervision
- Fournir l'encadrement clinique aux intervenants du CSCHN qui font de la psychothérapie, du counseling et/ou du travail d’approche (revu et recommandation de notes cliniques, de plan d’intervention, des interventions)
- Coordonner les rencontres de supervision en individuel et en groupe
- Gérer les discussions de cas avec les intervenants du CSCHN qui font de la psychothérapie, du counseling et/ou travail d’approche
- Favoriser l'intégration du savoir-faire et de la pratique clinique
- Accompagner le développement personnel et professionnel
- Identifier et participer à l'élaboration et au développement de normes de pratique éthique qui respecte les règles de déontologie de sa profession
- Conseiller les intervenants du CSCHN qui font de la psychothérapie, du counseling et /ou du travail d’approches dans le choix des formations, d'approches, d'outils pertinents
- Participer à l'élaboration de procédures pour le suivi des clients, en s'assurant du respect des règles de déontologie de sa profession
- Revoir le contenu des ateliers et groupes éducatifs et thérapeutiques
- Remplir l’évaluation à la fin de la période de probation et a chaque évaluation annuelle
- Revoir des dossiers au besoin à la demande de la Direction (lors de l’évaluation annuelle)
- Remplir les documents de l’OPAO pour le besoin des employés
- Revoir les outils d’évaluation des programmes
- Participer au comité d'embauche de son équipe au besoin
- Superviser les stagiaires
- Participer au panel d’entrevue pour l’embauche des thérapeutes
Fonctions de psychothérapie
- Offrir du counseling et de la psychothérapie à la clientèle adultes
- Dépister les forces et les besoins des adultes, préparer les plans de service pour adultes
- Toute autre tâche connexe jugée pertinente par la direction du secteur
Responsabilités connexes
- Maintenir un climat de collaboration et des relations de travail constructives et positives avec les intervenants du centre de santé
- Mettre en pratique les valeurs et les croyances du Centre de santé en adoptant une approche de travail qui favorise la promotion de la santé
- Protéger sa propre santé et sécurité en respectant la loi et en adoptant les politiques et les méthodes de travail sécuritaires du centre de santé
Formation et expérience
- Baccalauréat ou maîtrise en travail social ou autre domaine connexe obtenu auprès d'une université reconnue
- Minimum de cinq ans d’expérience clinique approfondie
- Connaissances de différentes approches cliniques
- Connaissances et expériences de diverses problématiques et populations
- Connaissance des enjeux de toutes les formes de violence
- Être en règle avec son ordre professionnel
Aptitudes, qualification et autres exigences
- Aptitude à superviser et à orienter le personnel pour favoriser l'efficacité au travail
- Connaissances de l'élaboration de procédures et pratiques de travail
- Fortes compétences et compréhension approfondie des techniques d'interventions thérapeutiques bases sur les meilleurs pratiques
- Excellente maitrise du français et l'anglais parlés et écrits
- Connaissance et habileté à utiliser les logiciels informatiques de base et d’autres logiciels spécialisés comme le CHMYN, EMHWARE, PS SUITE, etc.
- Vaste connaissance des services sociaux dans les régions du Niagara et de Hamilton
- Aptitude à travailler efficacement au sein d'une équipe multidisciplinaire
- Bon jugement
- Compétence et sensibilité à travailler auprès d'une clientèle multiculturelle
- Habileté à communiquer correctement par téléphone et en personne, et ce de manière à éviter tout jugement de valeurs
- Doit être membre en règle avec l'ordre des travailleurs sociaux (OTSTTSO) ou l’ordre des psychothérapeutes autorisés (OPAO) de l'Ontario.
- Doit satisfaire à l'exigence de " pratique indépendante " de l’OPAO (1 000 heures de contact direct avec le client et 150 heures de supervision clinique).
- Devra suivre 30 heures de formation dirigée en supervision clinique. L'apprentissage dirigé peut inclure des cours, une pratique supervisée en tant que superviseur clinique, un apprentissage individuel, par les pairs ou en groupe, et une étude indépendante comprenant des lectures structurées.
- Doit fournir une déclaration signée attestant qu'il comprend les définitions de la supervision clinique, du superviseur clinique et du champ d'exercice de la psychothérapie du OPAO.
- Avoir une bonne connaissance des exigences et des obligations des deux Ordres professionnels OPAO et OTSTTSO.
- Être disposé(e) à travailler selon un horaire variable ou répondre aux besoins de la clientèle
- Détenir un permis de conduire valide de l'Ontario et accès à un véhicule-automobile
Veuillez nous faire parvenir votre CV et lettre de présentation rédigés en français ou en anglais par le 15 mars 2024.
Nous recevrons des candidatures jusqu'à ce que le poste soit comblé.
Le CSCHN souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Des mesures d'adaptation aux besoins des personnes handicapées sont offertes sur demande par le CSCHN. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature aura été retenue pour une entrevue.
--------------------------------------------------
Clinical Lead
Part-time position - 28 hours per week
Workplace: Welland
Salary range: $75,276 to $84,617
Overall responsibility
Under the leadership of the Director of Specialized Services, the Clinical Supervisor is responsible for providing clinical support to all CSCHN practitioners involved in psychotherapy, counselling and/or outreach work in the areas of child, adolescent, parent and adult mental health and violence against women services. He/she supports the Director of Specialized Services and the Team Leader by supervising practitioners in terms of clinical requirements. His/her role also involves developing policies and standards of practice for mental health services to ensure the delivery of quality services that meet the needs of the CSCHN's diverse clientele.
Specific responsibilities
Supervisory duties
- Provide clinical supervision to CSCHN practitioners involved in psychotherapy, counseling and/or outreach work (review and recommendation of clinical notes, intervention plans, interventions).
- Coordinate individual and group supervision meetings
- Manage case discussions with CSCHN practitioners involved in psychotherapy, counseling and/or outreach work
- Promote the integration of know-how and clinical practice
- Support personal and professional development
- Identify and participate in the elaboration and development of ethical standards of practice that respect the rules of professional conduct
- Advise CSCHN practitioners of psychotherapy, counseling and/or approach work in the choice of relevant training, approaches and tools.
- Participate in the development of client follow-up procedures, ensuring compliance with the rules of professional ethics.
- Review the content of educational and therapeutic workshops and groups
- Complete the evaluation at the end of the probation period and at each annual assessment
- Review files as required at the request of management (during annual evaluation)
- Complete OPAO documents for employee needs
- Review program evaluation tools
- Participate in team hiring committee as required
- Supervise interns
- Participate in therapist interview panel
Related responsibilities
- Maintain a collaborative climate and constructive, positive working relationships with the health center's stakeholders
- Put into practice the values and beliefs of the Health Center by adopting an approach to work that promotes health.
- Protect one's own health and safety by complying with the law and adopting the health center's policies and safe work methods.
Education and experience
- Bachelor's or Master's degree in social work or related field from a recognized university
- Minimum of five years' in-depth clinical experience
- Knowledge of different clinical approaches
- Knowledge and experience of various issues and populations
- Knowledge of issues related to all forms of violence
- Be in good standing with your professional association
Skills, qualifications and other requirements
- Ability to supervise and guide staff to promote work efficiency
- Knowledge of developing work procedures and practices
- Strong skills and in-depth understanding of therapeutic intervention techniques based on best practices
- Excellent command of spoken and written French and English
- Knowledge and ability to use basic computer software and other specialized software such as CHMYN, EMHWARE, PS SUITE, etc.
- Extensive knowledge of social services in the Niagara and Hamilton regions
- Ability to work effectively as part of a multidisciplinary team
- Good judgment
- Ability and sensitivity to working with a multicultural clientele
- Ability to communicate effectively by telephone and in person, in a manner that avoids value judgments
- Must be a member in good standing with the Ontario College of Social Workers (OCSWSSW) or the College of Registered Psychotherapists (CRPT).
- Must meet OPAO's "independent practice" requirement (1,000 hours of direct client contact and 150 hours of clinical supervision).
- Must complete 30 hours of supervised clinical training. Directed learning may include coursework, supervised practice as a clinical supervisor, individual, peer or group learning, and independent study including structured readings.
- Must provide a signed statement that they understand the OPAO definitions of clinical supervision, clinical supervisor and psychotherapy scope of practice.
- Have a good knowledge of the requirements and obligations of both the OPAO and OTSTTSO.
- Willingness to work flexible hours or to respond to client needs.
- Possess a valid Ontario driver's license and access to a motor vehicle.
Please send us your cover letter and resume written in French or English by March 15th, 2024.
We will receive applications until the position is filled.
The CSC is committed to the principle of equal access to employment. Accommodations are available upon request. Only those selected for an interview will be contacted.
Centre de santé communautaire
La création d'un centre régional de santé communautaire en 1995 résulte de la fusion du CSC du Niagara, créé en 1992, et de celui de Hamilton. Sous une même structure et sous un même Conseil d'administration, le nouveau Centre, avec ses deux points de service (à Welland et à Hamilton) offre à la population francophone de la région des services de santé primaire, des services sociaux et communautaires ainsi que des programmes de prévention de la violence.
L'évolution du Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara, regroupement à but non-lucratif financé par le RLSS de Hamilton Niagara Haldimand Brant, est donc le produit d'un effort collectif qui continue d’évoluer et de mobiliser de nombreuses personnes francophones tant dans la région de Hamilton que dans cell
The creation of a regional community health center in 1995 was the result of the merger of the Niagara CHC, created in 1992, and the Hamilton CHC. Under the same structure and Board of Directors, the new Centre, with its two sites (in Welland and Hamilton) offers primary care, social, and community services as well as violence prevention programs to the Francophone population of these regions.